A ce moment là, nous savions que nous avions créé une oeuvre d’art.

Lorsque le design fut arrêté, Jobs rassembla toute l’équipe pour fêter l’évènement. « Les artistes signent leur œuvre » , déclara-t-il. Alors il sortit une feuille de papier millimétré, un feutre fin, et demanda à tous d’écrire leurs noms. Les signatures seraient gravées à l’intérieur de tous les Macintosh. Personne ne les verrait jamais, à l’exception des réparateurs. Mais tous les membres de l’équipe savaient que leurs noms étaient là, sur la face interne du boîtier, comme ils savaient que la carte mère à l’intérieur était d’une finition irréprochable. Jobs appela chaque membre, un par un, pour venir signer. Burrel Smith fut le premier. Jobs passa en dernier, après les quarante-cinq autres. Il trouva une petite place au milieu et écrivit son nom, tout en minuscules. Puis il leva sa coupe de champagne. Atkinson se souvient encore de cet instant : « A ce moment là, nous savions que nous avions créé une œuvre d’art. »

Walter Isaacson
Steve Jobs
(page 165)
Editions JC Lattès
Steve Jobs, par Walter Isaacson